The Rolling Stones Anyway You

Anyway you look at it 總之你就看看吧

From any point of view 從任何角度來看

You must admit I'm lucky 你必須承認,我很幸運

To be in love with you 只是為了愛你

 

And people say I'm cynical 人們說我是憤青

They never want the truth 他們從不想要知道事實真相

But life will have more twists and turns 但是,生活會更曲折

Then found in any book 然後,在任何一本書中找到

Mmm, mmm, mmm 嗯,嗯,嗯

 

And I may travel far away 我可以遊很遠

Across the seas of doom 游過厄運的海洋

To undiscovered countries 在要未被發現的國家

But I'll come back to you 不過,我會回來找你

 

Anyway you look at it 反正你看看吧

Any point of view 看任何一點

 

Ooh babe, babe 哦寶貝,寶貝

Anyway 不管怎麼說

 

Anyway you look at it 反正你看看吧

When the camera shoots 當相機拍攝

Seen from any angle 從任何角度看

I'm still in love with you 我依然愛你

Mmm, mmm, mmm 嗯,嗯,嗯

 

Anyway you look at it 反正你看看吧

Anyway you will 反正你會

Like a beacon shining out 像一盞明燈的閃耀

I'll be there for you 我會在那等你

Mmm, mmm, mmm 嗯,嗯,嗯

 

突然想起曾經有人問過我怎麼看待The Rolling Stones這個樂團,雖說他們很紅但好像沒有什麼知名的代表作?我說你可以先試者從這首歌曲當入門歌曲來認識他們,是一首超適合深夜一個人聆聽的歌曲。

創作者介紹
創作者 越陳越香的部落格 的頭像
sozx87

越陳越香的部落格

sozx87 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 19 )